Document picture-in-picture

The document picture-in-picture API creates an always-on-top window from arbitrary HTML content.