web-feature: Anchor position container queries

Anchor position container queries with the @container anchored(fallback: …) at-rule apply styles to an element based on the element’s anchor position.