web-feature: Lazy-loading media

The loading="lazy" attribute for <video> and <audio> elements defers loading the media resource until the element is near the viewport. This matches the lazy-loading behavior for <img> and <iframe> elements.