web-feature: Sourcemap header

The Sourcemap HTTP response header links generated code to a source map, so the browser shows the original source in a debugger. This makes it easier to work with minified or transpiled code.